traduction anglais!Agence traduction multilingue pour traduction multi langues. Véritable service de traduction multilingue adaptés à vos besoins. Toute combinaison langue

So I recently bought a Finnish captured M91 and the stock is in great shape physically but looks like it is covered in mud and tar. So what I am hopping to do is clean all the junk off the stock and leave the patina as untouched as possible. I have heard about using stuff like goo-gone and boiled linseed oil, but I am not sure how that would effect the patina. I will post pictures as soon as I can.

Well this follows an "old post" which I guess means not too many folks were interested - but it struck a chord here. I have attained "something shootable" from all of the SMLE Manufacturing plants - India, Canada, US, England, Australia, with appropriate bayonets where I could afford them (can't afford a "Jungle Carbine" original, so have a replica there right now) in varying degrees of perfection.  My first was US $9.95 across the counter from Sears Roebuck circa 1959. (They seem to cost more now...)   
Is there any way /liklihood of ever getting a LONG Model Lee Enfield?  I have one of those rusted/broke Nepalise versions of a Martini-Henry, and, a bayonet believed built for the Peabody Martini of Providence Tool Company fame (maybe a rich uncle will leave me a Peabody-Martini?).

Are Long model Lee Enfields ever available?   

I'm a new guy on this forum seeking info not just on Mausers, but currently needing knowledge on the 1935 - 43 series of Hungarian rifles used in WW2.  If not here on MILSURP - then where?   
My specific question IF there are experts in the know is: What bayonet(s) were used on the interim "middle series" of rifle called the Hungarian 98/40? 

I have a model 1935 Hungarian rifle, and a final-before-wars-end rifle model of 1943, but not one of the interim hybrid versions instigated by the Nazis after their takeover of Hungary.  That rifle, designated the 98/40, was a half-breed of 1935 stock and action but rechambered for the usual German 8x57 cartridge/floorplate (instead of the original Hungarian 8x56R system of the old Austro-Hungarian Empire, dissolved after WW1).  The bayonet lug was revised to handle any usual 98 Mauser German bayonet. 

By 1943 the group decided to revert back to the original unique Hungarian bayonet so changed the bayonet lug back to 1935 variation - but they left these 1943 versions in 8x57 mm and using the floorplate/magazine typical to the 98/40 and any other 98 Mauser.  Weird, huh?!

SO: in addition to "any usual German 98 Mauser bayonet," were there Hungarian bayonets also made for those 98/40 rifles with the Mauser bayonet lug?  If so, what might a good quality version be worth - I cannot find much on the web about this, and even the few pictures I have found show a 98 Mauser bayonet with the 98/40 rifle (It may be that not everything on the internet is perfect?!)   

Anybody?

Thanks,

ALASKATC

Nice save! Usually when bubba does something he goes all in and does a complete **** up of the rifle.